[1.27] The Ties That Bind Le mariage

Résumé:
Theresa annonce sa grossesse aux Cohen et hésite entre avorter et garder le bébé et Ryan décide la soutenir quoi qu'elle fasse mais il veut aussi que ça marche avec Marissa. Sandy fait la paix avec Caleb sur la demande de sa femme. Quand il va le voir à son bureau, Caleb lui apprend les véritables raisons pour lesquelles il voulait vendre le restaurant : La Newport Group est en faillite et la vente de cet emplacement stratégique aurait permis de sauver l'entreprise. Seth met Summer au courant pour la grossesse de Theresa et décide de vendre son bateau le summer Breeze pour aider Theresa mais au dernier moment la vente ne se fait pas. Summer s'inquiète pour Marissa qui va déménager chez Julie et Caleb pour éviter tout problème à son père. Kirsten aide Theresa dans cette difficile épreuve et reconnaît avoir vécu la même chose dans sa jeunesse. Caleb offre à Julie en cadeau de mariage un hôtel particulier entouré d'un parc. Marissa commence à y déménager ses affaires mais Julie est surprise quand elle découvre que sa fille n'emménage pas de gaieté de coeur. Theresa décide de rentrer à Chino et de tout dire à sa mère et d'élever cet enfant seule, sauf si Ryan veut venir avec elle.
Le jour précédent le mariage, un grand dîner familial réunis les familles Nichol, Cohen et Cooper afin de fêter l'union de leur trois familles mais le discours de Caleb met Ryan mal à l'aise. En aparté, Sandy annonce à Caleb qu'il a parlé au district attorney et que tout est terminé pour la Newport Group et qu'il est ruiné. Il lui conseille de parler de sa situation financière à Julie et de reporter le mariage mais Caleb refuse de faire machine arrière. Plus tard, les jeunes vont se balader sur la plage et Ryan, ému, annonce qu'il quitte Newport pour aider Theresa à élever son enfant car il ne veut pas fuir ses résponsabilités comme son propre père.
Le lendemain le mariage a lieu mais seuls Julie et Caleb semblent s'y amuser. Seth confie à Summer combien Ryan a changé sa vie et qu'il ne sait pas comment il va continuer sans lui. Marissa et Ryan s'offrent une dernière danse et Marissa lui dit qu'elle l'aime.
Ryan fait ses adieux aux Cohen mais Seth qui n'accepte pas son départ reste froid et distant avec lui. En quittant la villa avec Theresa, Ryan aperçoit Marissa qui attend la limousine de Caleb qui vient la chercher. Dans la poolhouse, Kirsten fait disparaître les dernières traces de la présence de Ryan et fond en larmes épaulées par Sandy. Marissa découvre sa nouvelle chambre dans le palace et se remet à boire. Seth laisse dans sa chambre 2 lettres (une pour ses parents, une pour Summer) et quitte Newport sur son voilier.

vidéo part1:
https://www.dailymotion.com/wahiba276/1x27/video/xlale_newport-beach-1x27-partie1
part2:
https://www.dailymotion.com/wahiba276/1x27/video/xlart_newport-beach-1x27-partie2
part3:
https://www.dailymotion.com/wahiba276/1x27/video/xlav8_newport-beach-1x27-partie3
part4:
https://www.dailymotion.com/wahiba276/1x27/video/xlauf_newport-beach-1x27-partie4

Que pensez vous de l'épisode ?

» [1.24] The Proposal / La demande en mariage
» 1x06: The wedding from Hell [mariage diabolique]