[2.10] The Accomplice/Les complices

Résumé

Sandy pense qu'il est temps pour lui de se lancer à son propre compte et prend en location un nouveau bureau à deux pas de la plage. A peine installé, Max Bloom, son ancien professeur de droit et mentor, arrive en ville pour lui demander un service très personnel. Il est malade et lui demande de retrouver sa fille Rebecca qui a fui le pays, il y a 20 ans, après avoir été impliquée dans l'incendie d'un laboratoire travaillant sur le nucléaire et qui fut également le grand amour de Sandy.

Seth pour oublier Alex se met à la rédaction d'un comic book avec l'aide de Zach et Ryan, et Summer n'est pas contente de voir Seth s'accaparer son petit ami. Lindsay aimerait essayer de connaître son père mais ne sait pas comment faire. Ryan pour l'aider va trouver Caleb mais celui ci l'envoie balader, d'autant plus qu'en l'absence de Julie (partie en voyage en Europe), Marissa en profite pour sécher les cours et passer du temps avec Alex. Les filles décident d'aller à Los Angeles pour récupérer les affaires d'Alex chez Jody et en particulier un pendentif que Jody lui a volé.

Les recherches de Sandy le conduise en prison où il rencontre l'une de ses anciennes connaissances qui lui affirme que Rebecca est morte. Sandy a dû mal à y croire et continue ses recherches pour avoir la confirmation de sa mort. Toute cette affaire inquiète Kirsten qui soupçonne son mari d'être toujours amoureux de son ancienne fiancée.

Caleb téléphone à Lindsay pour organiser un dîner en tête en tête mais Lindsay supplie Ryan de venir avec elle. En voyant Ryan arriver au restaurant, Caleb croit à un piège de la part des deux adolescents pour lui soutirer de l'argent et s'en va. Lindsay finit par conclure que Caleb Nichol est vraiment l'être infâme que décrivent tout les magazines.

A Los Angeles, Marissa prend les choses en main pour empêcher Alex de retomber dans les bras de Jody et se fait passer pour sa nouvelle copine. Sur le chemin du retour, Marissa en profite pour se faire tatouer et Caleb est choqué quand il surprend Marissa en soutien-gorge en train d'admirer son tatouage dans sa chambre en compagnie d'Alex.

Seth et Zach passent la soirée à travailler sur le comic book. Quand Summer arrive, elle est vexée de découvrir que tout le monde sauf elle trouve son équivalent dans la BD de Cohen. Mais une fois seule dans la chambre, elle met la main sur un cahier caché où Seth a mis tout les croquis qu'il a fait à Portland sur une super héroïne lui ressemblant de façon troublante. Emue, elle va en parler à Seth qui l'autorise à garder les dessins si elle n'en parle pas à Zach. Tard le soir, Sandy rencontre Max pour lui annoncer la mort de sa fille, c'est alors que Max arrive au bureau accompagné de nulle autre que Rebecca.

Partie 1
https://www.dailymotion.com/visited/search/newport%20beach%202x10/video/xmy3k_newport-beach-2x10-partie-1

Partie 2
https://www.dailymotion.com/visited/search/newport%20beach%202x10/video/xmybc_newport-beach-2x10-partie-2

Qu'avez vous pensé de l'épisode ?