[2.15] The Mallpisode/Les quatre fantastiques

Résumé

Ryan déprime depuis le départ de Lindsay et aimerait lui rendre visite à Chicago mais Seth a un meilleur plan : Aller au centre commercial. Summer propose également à Marissa de se joindre à eux pour cette excursion qui a pour but de récolter des vêtements pour une oeuvre de charité. Kirsten recrute un rédacteur underground pour le Newport Living Magazine mais cette idée ne plait pas à Julie qui préfère que le magazine parle d'elle uniquement. Sandy découvre que Kirsten a égaré son alliance et confie à son beau père ses difficultés. Caleb, lui, est toujours attristé par le départ de Lindsay. Au centre commercial Ryan, Marissa, Seth et Summer se laissent surprendre par le temps et se retrouvent enfermés pour la nuit. Pour passer le temps, ils jouent au hockey et s'amusent comme des fous. Seule à seule, Marissa confie à Summer qu'elle pense toujours à Ryan, ce dernier n'étant pas très loin, il a entendu toute la conversation. Pour tromper l'ennui, Sandy et Caleb se rendent dans un centre de jeux vidéos afin que Sandy gagne une bague en plastique comme il avait offert à Kirsten quand ils se sont rencontrés afin de lui prouver son amour. Carter emmène Julie et Kirsten au restaurant pour discuter autour d'un verre du magazine et Julie y croise l'une de ses anciennes connaissances nommée Lance qui lui remet un étrange paquet. De retour chez elle, Julie découvre qu'il contient une cassette porno la mettant en vedette. Vidéo qu'elle a faite il y a de nombreuses années et Lance lui demande en échange 500.000 $ ou quelque chose valant encore bien plus que cette somme. Carter se confie à Kirsten sur l'échec de son mariage et lui fait remarquer qu'elle ne porte pas d'alliance même si elle est mariée. En rentrant chez elle, Kirsten s'excuse auprès de Sandy pour son retard. Sandy lui offre la bague en plastique et Kirsten semble heureuse. Une fois Sandy partit, Kirsten remet sa vraie bague qu'elle avait laissé dans sa table de nuit. Alex qui n'a pas de nouvelles de Marissa la croit chez Julie. Amusée Julie constate qu'elle n'est pas la seule à qui sa fille manque et installe le doute chez Alex en lui disant clairement qu'elle n'est qu'une aventure de plus pour sa fille.

Au Mall, Seth et Summer se disputent au sujet d'une carte postale que Zach a envoyé d'Italie à Summer jusqu'à ce que la sécurité remarque la présence d'intrus dans le magasin et les prenne en chasse. Ryan, Marissa, Seth et Summer arrivent à leur échapper et finissent leur soirée dans un snack bar. Seth est amusé par l'idée que les 4 fantastiques sont à nouveau réunis comme au bon vieux temps.

Partie 1
https://www.dailymotion.com/visited/search/newport%20beach%202x15/video/xly7r_newport-beach-2x15-partie1

Partie 2
https://www.dailymotion.com/visited/search/newport%20beach%202x15/video/xly81_newport-beach-2x15-partie2

Partie 3
https://www.dailymotion.com/visited/search/newport%20beach%202x15/video/xlyf3_newport-beach-2x15-partie3

Qu'avez vous pensé de l'épisode ?

» [1.01] Quatre femmes et un enterrement/ Pilot