[3-09] The Disconnect/Summer, petit génie

Résumé

Summer, encouragée par le docteur Kim, décide de poser sa candidature pour Brown et participe avec Seth et d'autres étudiants à une réunion de Harbor avec le recruteur de cette université. Celui-ci les avertit qu'un seul étudiant de Harbor y sera admis. Sorti de l'hôpital, Johnny rentre chez lui. Marissa décide de lui venir en aide et fait la connaissance de sa mère. Chez les Cohen, Sandy et Matt travaillent sur un nouveau projet immobilier, Ryan s'interesse à celui-ci et Matt lui propose un stage au sein de l'entreprise. Kirsten et Julie se lancent dans l'organisation de fêtes et d'évènements mondains. Julie ne semble pas s'impliquer dans ce nouveau travail mais leur permet obtenir leur premier contrat avec un certain Jeff qu'elle rencontre au Yacht club. Johnny s'inquiète de l'attention que Marissa lui porte car il est amoureux d'elle et ne veut pas compromettre leur amitié. Au bureau Matt est perturbé par sa rupture avec sa petite amie qui n'a pas voulu le suivre à Newport Beach. Pour décompresser, il emmène Ryan dans un club de strip-tease où il est un habitué. Le lendemain, Matt n'est pas du tout préparé pour la présentation aux clients et rate lamentablement l'affaire. Ryan essaye de lui venir en aide, mais Sandy furieux demande à Matt d'emballer ses affaires car il est viré. Summer et Seth continuent leur compétition par activités extrascolaires interposées. Summer lui reproche de ne pas croire qu'elle soit assez intelligente pour aller à Brown et Seth est énervé car Summer veut le battre sur tout les terrains y compris celui des études, le seul dans lequel il est meilleur qu'elle. Marissa fait jouer ses relations pour Johnny afin d'obtenir plus tôt que prévu un rendez vous chez un grand chirurgien qui pourra l'opérer, Gwen propose de fêter l'évènement et invite Marissa à rester dîner. Chez Jeff, Kirsten et Julie arrivent pour préparer sa soirée avant que les invités n'arrivent mais la seule invitée que Jeff a prévu n'est autre que Julie. Flattée, elle accepte l'invitation à dîner et Kirsten gênée les laisse seul à seul. Sous calmants, Johnny avoue à Marissa qu'il l'aime. Marissa a du mal à y croire jusqu'à ce que Summer lui fasse ouvrir les yeux sur la situation. Ryan essaye de changer la décision de Sandy et lui parle de la rupture de Matt avec sa copine pour justifier son comportement. Billy, l'une des strip-teaseuse mais aussi étudiante en droit et amie de Matt, les interrompt pour expliquer à Sandy que Matt est quelqu'un de bien et que ce travail au Newport group représente beaucoup pour lui. Elle leur propose de réparer les dégâts de Matt grâce à un nouveau rendez-vous avec leurs investisseurs car l'un d'eux est un de ses clients. Seth et Summer s'excusent mutuellement pour leur attitude des derniers jours et remplissent leur demande d'admission à Brown ensemble et que le meilleur gagne. Matt rassemble ses affaires dans son bureau pour quitter l'entreprise mais Sandy lui demande de rester et surtout de parler la prochaine fois qu'il aura un problème. Johnny, s'excuse lui aussi auprès de Marissa et ils conviennent de faire comme si rien ne s'était jamais passé. Julie se confie à Kirsten sur l'horrible soirée qu'elle a passé en compagnie de Jeff mais cette mésaventure donne une idée à Kirsten pour leur nouveau business : lancer une agence de rencontre.

Episode
https://www.dailymotion.com/video/xphzw_newport-beach-3x09-the-oc

Qu'avez vous pensé de l'épisode ?

» [2.12]Disconnect
» Anna ou Summer?
» Rachel (Summer) & Adam (Seth) ...
» Petit glossaire