[3.17] The Journey/Bienvenue dans l'âge adulte

Résumé

Ryan va fêter son 18e anniversaire et Seth décide d'organiser une grande fête au Bait Shop. Pour que la fête soit complète, Kirsten demande à Sandy de retrouver Dawn, la mère de Ryan. Julie et Neil décident de parler aux filles mais Neil ne semble pas savoir où ils en sont exactement dans leur relation. Marissa et Ryan ne savent pas comment réagir l'un envers l'autre après leur rupture, doivent ils retourner ensemble ou avancer séparément ? Seth et Summer pensent que pour le savoir, Ryan doit décider s'il invite ou pas Marissa à sa fête. Summer trouve dans le courrier de son père des billets pour une croisière pour deux à Cabot, ce qui inquiète Summer car c'est précisément lors d'une croisière qu'il a demandé à ses deux ex-femmes de l'épouser. Avec l'aide de Ryan, Sadie fait quelques travaux dans la maison de tante Gwen qui est absente. Pour le remercier elle lui offre un marteau personnalisé pour son anniversaire. Ryan lui propose de venir à la fête mais elle prétexte un voyage à Los Angeles et refuse cette invitation. Sandy retrouve la trace de Dawn à Albuquerque où elle s'est fourrée dans les ennuies, il décide d'aller là bas pour lui venir en aide. Summer et Julie se rencontrent chez les Roberts et Summer lui apprend qu'elle sait pour elle et son père ainsi que pour la croisière. Julie est surprise par cette idée de voyage mais très heureuse. Summer la met en garde à propos de la propension de son père à associer mariage et croisère. Julie lui assure qu'elle et Neil sont encore loin d'en être à ce stade de leur relation. Julie annonce à Marissa sa liaison avec Neil et Marissa prend plutôt bien la nouvelle. Sandy rend visite en prison à Dawn. Elle lui apprend qu'elle est en prison pour une histoire de chèque en blanc, Sandy lui donne des nouvelles de Ryan et lui promet de la sortir de là. La police a cloturé l'enquête sur la mort de Johnny et lors d'un rendez-vous au port, Matt remet à Marissa la lettre qu'elle lui avait écrit et qui servait de preuve à la police. C'est là que Marissa remarque à nouveau la présence de Volchok qui n'arrête pas de la suivre depuis quelques jours. Marissa s'énerve contre lui et Matt intervient ainsi qu'un policier qui faisait sa ronde. Ryan ne sait toujours pas s'il doit inviter Marissa à la fête d'anniversaire, Kirsten lui conseille de l'inviter car elle a été une personne très importante pour lui depuis deux ans. Ryan suit son conseil. En allant déposer l'invitation, il tombe alors sur le cd que Marissa lui a gravé comme cadeau, cela le laisse pensif sur tout ce qu'ils ont vécu. Marissa vient voir Volchok sur son lieu de travail qui n'est autre que la maison témoin dans laquelle Ryan s'était refugié lors de ses premiers jours de Newport. Marissa s'excuse pour les ennuies que lui a causé Matt. Très vite, le fait d'être dans cette maison fait remonter à la surface des souvenirs de sa relation avec Ryan, Marissa a un malaise et s'effondre dans les escaliers. Julie et Neil se voient pour la première fois en public au Yatch club, elle lui apprend que les filles savent tout et sont contentes et qu'elle sait aussi tout à propos de la croisière. Neil se force à rester naturel face à cette dernière nouvelle vu que la croisière avait été réservée il y a plusieurs mois afin que lui et son ex-femme se redonnent une dernière chance. Sandy arrive à faire sortir Dawn de prison et règle ses chèques sans provisions. La seule chose qu'elle a à faire en échange est d'aller en cure et d'assister à la fête d'anniversaire de son fils. Mais Dawn fausse compagnie à Sandy en prenant soin de laisser une lettre à Ryan. Après avoir accompagné Marissa à l'hôpital, Volchok la ramène chez elle. Au cas où, il lui laisse son numéro de téléphone. Avant de partir en croisière, Neil vérifie qu'il n'a pas oublié la bague qu'il compte offrir à Julie sur le bateau.

La fête d'anniversaire de Ryan a finalement lieu, Sandy lui ment sur les problèmes de sa mère mais lui remet la lettre qu'elle a écrite pour lui. Emu il s'en va la lire à l'extérieur du Bait shop. Marissa l'aperçoit de loin et préfère rebrousser chemin, à la plage elle trouve Volchok qui lui propose de l'alcool. Sadie change d'avis et vient rejoindre Ryan au Bait shop, il la présente aux Cohen avant que Seth ne lui offre son cadeau, un reprise de Journey jouée en live.

Lien

https://www.dailymotion.com/video/xqey9_newport-beach-3x17-the-oc

Qu'avez vous pensé de l'épisode ?

» [1.09] Le retour / The journey home
» Bienvenue!
» [1.01] Bienvenue sur Terre/ Pilot
» Une ouvreuse d'yeux pas bienvenue