[3-21] The Dawn Patrol/Tout sauf ma mère

Résumé

La remise des diplômes est pour bientôt à Harbor High. Kirsten pense que ce serait l'occasion idéale pour Ryan de reprendre contact avec Dawn. D'abord réticent, Ryan finit par partir au Nouveau Mexique pour retrouver sa mère. Seth et Summer ont tous les deux le blues après leur rupture. Afin de lui parler seul à seul, Summer les fait exclure d'un cours ce qui leur vaut une journée de colle. Dans le couloir menant au bureau du docteur Kim, Summer informe Seth que leur rupture est terminée. Volchok de retour de voyage surprend Marissa dans sa chambre. Marissa se montre distante avec lui et Julie les surprend. Après le départ de Kevin, elles ont une discussion où Marissa lui dit que Volchok est quelqu'un de bien malgré les apparences. Au Yatch club, Matt informe Sandy qu'il a l'intention de faire chanter Henry Griffin. S'il n'obtient pas ce qu'il veut, il remettra au procureur les documents qu'il possède. Dans un même temps, Henry Griffin annonce à Sandy que le contrat est enfin signé mais que le petit jeu de Matt pourrait tout remettre en question. Sandy lui dit qu'il se chargera de ça lui même. Au Nouveau Mexique, Ryan se rend dans le restaurant où travaille sa mère. Il y rencontre Chloé une jeune serveuse qui lui dit que Dawn fait le service du soir. Julie se rend chez Volchok pour parler à Marissa mais dès qu'elle entend sa mère, elle s'enfuit. Julie explique à Volchok qu'il doit savourer son heure de gloire car bientôt Marissa le laissera tomber et reviendra vers elle. Seth reprend le contrôle de sa relation avec Summer et rompt à nouveau avec elle. Summer est énervée et Taylor lui fait remarquer que si Seth a rompu, il n'a jamais dit qu'il ne l'aimait plus. Les filles mettent alors au point un plan de reconquête qui aura lieu durant la journée de colle à Harbor. Kirsten téléphone à Sandy pour lui demander de dîner avec elle car ils sont devenus trop distants ces derniers temps et doivent discuter. Peu après Matt retrouve Sandy pour l'informer que Griffin à l'intention d'accepter son offre et de payer. Sandy lui demande de ne pas faire confiance à Henry. En soirée, Ryan hésite à rentrer dans le restaurant surtout quand il aperçoit sa mère en compagnie de son nouveau petit ami au style biker. Chloé qui a fini son service lui propose d'aller boire un verre... et il finissent au lit. Plus tard, Ryan retourne au restaurant où Dawn est très heureuse de le revoir. Dès le matin, Volchok et ses amis organisent une grande fête chez lui et Marissa a la désagréable surprise d'y revoir Heather. Summer avec l'aide de Taylor recrée le moment de la déclaration d'amour que Seth lui a faite deux ans plus tôt (cfr : 1.20) et lui dit que s'il ne l'aime plus, elle lui fichera définitivement la paix. Froidement Seth lui dit qu'il ne l'aime plus et Summer est effondrée par cette réponse. Sandy se rend dans le garage sous-terrain où a lieu la rencontre entre Matt et Griffin. Henry qui veut en finir avec Matt a amené son homme de main avec lui. Pour éviter les ennuies à Matt, Sandy vole dans sa voiture les documents compromettants et accuse Matt de bluff. Une fois Griffin parti, Sandy remet à Matt un billet d'avion pour Chicago et lui demande de quitter Newport. Sandy met les documents en sécurité dans son coffre. Seule chez elle, Kirsten déprime et est tentée par un verre de vin. Elle résiste à la tentation juste avant que Seth n'entre dans la cuisine. Durant la fête chez Volchok, Heather est complètement ivre et un gars en profite pour mettre de la drogue dans sa bière dans le but d'abuser d'elle avec plusieurs amis. Marissa qui a remarqué tout le manège vient en aide à Heather. Dawn se prépare pour partir à Newport avec Ryan mais celui-ci pense que ce n'est pas une bonne idée. Ils auront d'autres occasions de se revoir. Dawn, déçue et triste, quitte l'hôtel. Chloé propose à Ryan de le conduire à l'aéroport mais fait un arrêt au restaurant afin de lui montrer le casier de sa mère rempli avec des photos de lui que Kirsten lui a envoyées. Ryan et Dawn ont une conversation à cœur ouvert et Ryan lui offre les billets pour assister à la remise des diplômes. Au soir, Julie s'inquiète pour Marissa quand celle-ci revient chez elle en pleurs après ce qu'elle vient de vivre. Ryan rentre à Newport où Seth l'attend dans la poolhouse, tous les deux doivent trouver un plan afin qu'il récupère Summer.

Lien

https://www.dailymotion.com/visited/search/newport%2Bbeach%2B3x21/video/xr9hh_newport-beach-3x21

Qu'avez vous pensé de cet épisode ?

» Hello tout le monde !
» Tout Ce Dont Il A Besoin.
» Kikou tout le monde