Titre original: Thor's Chariot
Numéro de l'épisode : #206
Date de première diffusion: 31 juillet 1998
Scénario de: Katharyn Powers
Réalisé par : William Gereghty
Acteurs invités: Tamsin Kelsey (Gairwyn), Andrew Kavadas (Olaf), Douglas H. Arthurs (Heru-ur), Mark Gibbon (Thor), Laara Sadiq (Technicien), Michael Tiernan (Guerrier Horus)
Court synopsis: La planète Cimméria est attaquée par des Goa'ulds. Sg-1 décident d'aller les aider, car ils y avaient détruit le Marteau de Thor, la seul arme infaillible qui protégeait cette planète des Goa'ulds.